利用自行探索的液相色谱紫外检测方法研究了除草剂丙酯草醚在河北、湖北两地油菜和油菜田土壤中的残留规律。结果表明，该方法丙酯草醚最低检出浓度为0.006 mg·kg-1，添加浓度在0.01～1.0 mg·kg-1范围内，回收率为81.0%～95.7%，变异系数为1.56%～5.19%。丙酯草醚在河北、湖北两地油菜中的消解动态方程分别为C=2.56e-0.090 3T和C=2.56e-0.115T，在土壤中的消解动态方程分别为C=0.232e-0.056 8T和C=2.01e-0.063 9T，在两地油菜中的半衰期分别为7.67 d和6.05 d，在两地土壤中的半衰期分别为12.2 d和10.9 d。10%丙酯草醚悬浮剂用于油菜田除草，施药剂量有效成分为45～60 g·hm-2，施药1次，收获期油菜籽及油菜植株中丙酯草醚残留量低于0.01 mg·kg-1，土壤中丙酯草醚残留量低于0.02 mg·kg-1。